Dos águilas calvas juveniles se reunieron en el suelo cerca del nido de U.S. Steel, donde una de ellas se alimentaba entre la maleza. Instantes después de que ambas volaron, un mapache se apresuró a reclamar los restos.
Shadow llevó peces por separado a Sandy y Luna antes de que los hermanos de Big Bear compartieran un momento conmovedor en el nido.
Shadow siguió trayendo peces en Big Bear hasta que Sandy y Luna tenían los buches llenos, los párpados pesados y no les quedó más remedio que dormir para recuperarse.
Shadow y un águila subadulta pasaron la noche en el mismo árbol de descanso en Big Bear, pero la presencia de un segundo águila joven cerca hizo que la velada fuera aún más sorprendente.