Un águila calva adulta fue encontrada luchando en el lago Big Bear antes de que un equipo de rescate especializado llegara al ave después del anochecer. Imágenes dramáticas muestran al águila desde el agua hasta una lancha, una jaula de transporte y atención de rehabilitación especializada.
Shadow vigila un nido vacío en Big Bear mientras un águila subadulta se instala en la percha favorita de Jackie y Sandy y Luna permanecen lejos del nido durante la noche.