Sid, el aguilucho, alcanzó un gran hito en el nido de águilas de U.S. Steel cuando un movimiento rápido y tambaleante mostró lo cerca que están Hutch, Sid y Maz de emprender su primer vuelo.
DH3 y DH4 comenzaron como pequeños polluelos de águila de Decorah. Ahora, este time-lapse del 6 de junio muestra cuánto han cambiado a medida que se acerca el momento de emplumar.
Luna ha salido del cuenco del nido de Big Bear y ha entrado en la etapa de ramoneo antes de su primer vuelo. Aún no ha volado, pero el nido ya empieza a parecer una plataforma de lanzamiento.