Sandy y Luna disfrutaron de un valioso día en Big Bear volando juntas, compartiendo caricias de pico entre hermanas, explorando los árboles y regresando rápidamente cuando Shadow trajo pescado.
Irvin apenas logró alejarse del nido de U.S. Steel antes de que Maz, Sid y Hutch se abalanzaran, convirtiendo la entrega de un solo pez en un bullicioso frenesí de alimentación de águilas calvas.
Sandy regresó al nido de águilas de Big Bear con un aterrizaje estruendoso, se adueñó del pez de Shadow y descubrió algo nuevo cerca de la cámara.
Sandy y Luna enfrentaron una de sus pruebas más audaces el 9 de julio de 2026, cuando un águila subadulta voló directamente hacia ellas con las garras extendidas. Lo que ocurrió después demostró cuánto están aprendiendo las jóvenes águilas de Jackie y Shadow.
Un mes después de nacer, el polluelo de águila pescadora de Hellgate picoteó un pez, miró a Iris en busca de respuestas y luego se precipitó de cabeza sobre la cena antes de intentarlo de nuevo.
El polluelo de somormujo del LPC murió horas después de nacer el 11 de julio, dejando a sus padres junto a un último huevo tras una temporada marcada por repetidos contratiempos y pérdidas.
El 12 de julio de 2026, Jackie y Shadow pelearon por un pez en el nido de águilas de Big Bear. Jackie bloqueó a Sandy, pero Luna se lanzó y robó el pez que quedaba.
Multitudes se alinearon a ambos lados del canal de Duluth mientras el flamante BBC Kolding llegaba con maquinaria, intercambiaba un estruendoso saludo de puente y pasaba bajo el Aerial Lift Bridge.
El 13 de julio de 2026, un búho cornudo apareció cerca de la familia de águilas pescadoras de Hellgate después del anochecer. Iris se lanzó a la noche, hizo un vuelo de advertencia y regresó para vigilar a su polluelo.
Dos águilas calvas juveniles se reunieron en el suelo cerca del nido de U.S. Steel, donde una de ellas se alimentaba entre la maleza. Instantes después de que ambas volaron, un mapache se apresuró a reclamar los restos.